안녕하세요.

질문이 있으시거나 수정할 내용 발견하시면 댓글에 적어주세요.

감사합니다.

[[Los Angeles Times]]
- Big Sur caught in grim cycle of disaster
  - Timber fire is latest blow to a coastal locale of both natural beauty and threats.
  - CREWS CLEAR brush above Castro Canyon as the Timber fire threatens homes and businesses in Big Sur.
- Lakers to be sold, again, for record $12.5 billion
  - Iger, Kushner agree to deal with Dodgers owner as the feds probe his businesses.
- Inside Ellison’s frantic fight for Warner Bros.
- Democrats’ plan to rein in Trump
  - If it regains control of Congress, the party has a strategy. It may not be impeachment.
- Becerra has a big lead in poll
  - Governor candidate beats Hilton among fellow Democrats and independent voters.
- FRESH START AT LAUSD
  - A student arrives at Gledhill Street Elementary. The district’s new year opened on a hopeful note despite looming cuts, stench.
- Anaheim beats Bay Area’s income growth
  - Irvine and Santa Ana rank high as tech and research bring in well-paid employees.

[[USA Today]]
- More patrons ‘would love’ adults-only dining section
  - Poll: Leave kids at home; dogs OK
  - Leave the kids at home, but dogs are welcome – outside and indoors at restaurants – according to a recent study of U.S. diners. ● Seventy-five percent of consumers surveyed said they want an adults-only dining section – including 79% of parents, according to a study by Lightspeed Commerce Inc., a pointof- sale software company whose global clients include the retail and hospitality sectors. Lightspeed’s State of Hospitality 2026 report surveyed consumers in several countries, but the company shared U.S.-specific data from1,000 respondents with USA TODAY. ● When it comes to dogs, nearly half of restaurant-goers (45%) support dog-friendly restaurants, including 16% who want to bring them inside and 29% who support only allowing dogs outside. ● Gen Z diners are leading the pack when it comes to bringing pups to restaurants, with support rising to 64% compared to 35% of baby boomers.
- Dems’ power struggle deepens
  - Stunner in Wisconsin highlights party divide
- Expedition going after Earhart’s lost plane
  - Some believe mysterious object may be best shot
  - “This is a hypothesis. We won’t know until we go down there and identify it.”
    - Richard Pettigrew, lead archaeologist
  - Renowned U.S. pilot Amelia Earhart went missing in 1937 during an attempt to fly around the world. She’s pictured here in 1928.
- Marine veteran released from Russian prison is back in U.S.
  - An image posted by President Donald Trump on social media shows Robert Gilman, left, en route to the United States on Aug. 11.

[[The New York Times]]
- HUNT INTENSIFIES FOR NONCITIZENS ON VOTING ROLLS
  - PUSHING DEPORTATIONS
  - An Effort to Fuel Baseless Claims of Rampant Election Fraud
- ‘Gringos’ Hit Fishing Craft Off Ecuador
  - U.S. Says It Has No Role in Mysterious Attacks
- Ellison Floating Hollywood Exit For Paramount
- Air Force One Was Decoy, With Dozens Aboard
  - Trump Fled Threat, but Plane Took Off With Officials Anyway
- Is Letting Children Out Alone A Rite of Passage or a Crime?
  - A scooter ride to a nearby park led to a criminal investigation of two parents in Atlanta.

[[Wall Street Journal]]
- Far Left Hits a Wall in the Midwest
  - Contests in Michigan and Wisconsin spotlight the limits of candidates
- StubHub Customers Face Long Battles Over Refunds
  - Burned ticket holders complain of inferior replacement seats, ordeals to recoup money; stuck outside a World Cup game
- Iger and Kushner Set to Buy Lakers For $12.5 Billion
- Investors Keep Over $3 Trillion Cash Pile On Sideline
- Inflation Cooled Slightly To 3.4% In July
  - Tame reading, aided by gasoline prices, gives Fed less cause to raise interest rates
- Eclipse Compels Millions to Turn to the Dark Side
  - LIGHTS OUT: A total solar eclipse was visible Wednesday in parts of the Arctic and Europe. Some of the best views were in Spain, from an observatory, left, and a portable planetarium, above right. Top right, a partial eclipse over the Czech Republic.
- Two Families, 12 Events, One Grand Prize: A Last Name
  - Who gets to pass down the family name? One couple settled it with an Olympics.

[[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
- Ukraine ceases strikes on oil tankers using Russian port after Vance request
  - ▸ Key Kazakh route for crude ▸ Washington fears market volatility ▸ Chevron and Exxon stakes at risk
  - 'We carefully listen to our US partners. [The pipeline is] a regular part of the conversation with the US'
- Solar eclipse thrills Europe
- Iger and Kushner buy LA Lakers in $12.5bn record for a sports franchise
  - Bob Iger, Walt Disney's former chief executive, and Josh Kushner, whose brother is Donald Trump's son-in-law, are buying the Los Angeles Lakers basketball franchise for $12.5bn, in what would be the highest price ever paid for a sports team.
- Farmers work at night to beat Europe’s heatwaves

미국 신문 1면 헤드라인 모음 8/13 목 (영문)

0개의 댓글

0개의 댓글